HörMal Audiodeskription bringt erstmals eine große Pferdeshow in der Barclays Arena für blinde und sehbehinderte Menschen zum Klingen. Nach erfolgreichen Audiodeskriptionen beim Hamburger Spring- und Dressurderby in Klein Flottbek begleiten Tomke Koop und Florian Eib nun erstmals die Pferdeshow „Cavalluna“ mit einer Live-Beschreibung.

Die Premiere findet am Sonntag, 11. Januar 2026, um 17:30 Uhr statt. Auch wenn der Termin kurzfristig ist, freuen sich die Veranstalter, die vielfach geäußerten Wünsche aus Hamburg aufgreifen zu können und laden herzlich zu diesem besonderen Nachmittag ein.

Die aktuelle Cavalluna-Show trägt den Titel „Tor zur Anderswelt“ und richtet sich an die ganze Familie. Ein internationales Tanzensemble ergänzt die beeindruckenden Bilder aus Reitkunst und Pferdeshow. Zu sehen – und durch die Audiodeskription erlebbar – sind unter anderem elegante Lusitanos aus Portugal, Miniponys von der Insel Ischia, spektakuläre Darbietungen wie die Ungarische Post, waghalsiges Trickreiten und berührende Freiheitsdressuren. Erzählt wird die märchenhafte Geschichte der jungen Seherin Meerin, die nach ihrer Verbannung eine abenteuerliche Reise antritt und dabei ihre magischen Fähigkeiten neu entdeckt.

Die rund zweieinhalbstündige Show inklusive Pause beginnt um 17:30 Uhr. HörMal Audiodeskription bietet einen gemeinsamen Treffpunkt vor der Arena an, begleitet die Gäste zu ihren Plätzen und steht bei Bedarf auch für Unterstützung bei An- und Abreise zur Verfügung. Audiogeräte und Kopfhörer werden vor Ort kostenlos ausgegeben. Auch Begleitpersonen können unterstützt werden, falls keine eigene Begleitung zur Verfügung steht.

Für die Audiodeskription ist ein Ticketkontingent im Block U3 (obere Reihen) reserviert. Der Ticketpreis beträgt 49,90 Euro inklusive Begleitperson. Bestellungen per E-Mail bis Mittwoch, den 7.1.2026 um 12 Uhr an veranstaltungen@hoermal-audio.org oder telefonisch unter 0341 332 088 60.

Die Barclays Arena ist gut erreichbar: mit der S-Bahn ab Hauptbahnhof (S3 Richtung Pinneberg oder S5 Richtung Elbgaustraße bis „Stellingen – Arenen“ mit Shuttlebus) sowie mit den Buslinien 22 und 180. Auch hier bietet HörMal Audiodeskription bei Bedarf Unterstützung an.